So, meine lieben,
jetzt kommt für viele eine sprachliche Herausforderung. Heute werden wir etwas gemeinsam hören, das in der Sprache gesprochen wird, in welcher ich aufgewachsen bin. Das reine Hochdeutsch, das ich normalerweise zu schreiben und zu sprechen pflege, ist durchaus nicht die Sprache, in welcher ich groß geworden bin. Viele Jahre hatten ich und meine Genoss*innen, die aus der selben Gegend, aus Süddeutschland, nahe der Schweizer Grenze kamen, im Deutschunterricht große Nachteile, weil wir alle alemannisch sprachen.
Lasst euch mit mir ein, auf ein ganz wunderbares alemannisches Krippenspiel aus den 60er Jahren. Ich bin sicher, dass ihr diese Sprache auch verstehen werdet, wenn ihr es euch vielleicht nochmal anhört.
Hier anhören!!!
Lieber Gerhard,
das ist in der Tat eine Fremdsprache, obwohl sie mit dem Schwäbischen, mit dem ich aufgewachsen bin, angeblich ja eng verwandt sein soll. Wenn ich auch nicht jedes Wort verstehe, erschließt sich doch der Sinn. Vielen Dank für das Eintauchen ins Alemannische!
Herzliche Grüße
Dietmar